Sissejuhatus

Takeda Pharmaceutical Company Limited ja tema sidusüksused (koos „Takeda”, „me”, „meid” ja „meie”) tunnustavad ja austavad üksikisikute privaatsusõigusi seoses nende isikuandmetega. See dokument selgitab, kuidas me teie isikuandmeid kasutame, millist tüüpi isikuandmeid kasutame ja millised õigused teil on seoses teie isikuandmetega. „Isikuandmed” tähendab teie kohta kogutavat teavet, mis võib teid tuvastada. Isikuandmete „kasutamine” tähendab kõike nendega seotut, alates kogumisest, salvestamisest, teistega jagamisest kuni nende kustutamiseni või anonüümseks muutmiseni.

Teie isikuandmete töötlemine meie poolt varieerub sõltuvalt teie suhetest ja/või suhtlusest Takedaga. Kasutame ainult neid isikuandmeid, mis on vajalikud ettenähtud otstarbeks. Kui teile esitatakse eraldi privaatsusteatis või nõusolekuvorm, mis on täpsemalt seotud teie suhte(suhete) või suhtlusega Takedaga, täiendab see teine privaatsusteatis või nõusolekuvorm seda dokumenti ja kui see on selle dokumendiga vastuolus, on ülimuslik see konkreetne privaatsusteatis või nõusolekuvorm.

1. Milline Takeda organisatsioon vastutab teie isikuandmete kasutamise eest ja kuidas saate selle organisatsiooniga ühendust võtta?

Takeda on üle maailma tegutsev ettevõtete grupp. Takeda hõlmab emaettevõtet Takeda Pharmaceutical Company Limited ja selle sidusettevõtteid.

Teie isikuandmete kasutamise eest vastutav Takeda organisatsioon on organisatsioon, kes otsustab, kuidas teie isikuandmeid kasutatakse ja keda võidakse teie isikuandmete puhul kohaldatava seaduse kohaselt nimetada vastutavaks töötlejaks või kelle puhul võib kasutada sarnast terminit. Tavaliselt on see Takeda organisatsioon, kes teiega suhtleb või ühendust võtab.

Vastutava Takeda organisatsiooniga saate ühendust võtta, kirjutades e-posti aadressile privacyoffice@takeda.com. Kohaliku sidusettevõttega ühenduse võtmiseks külastage Takeda kohalikku riigi- või piirkonnapõhist veebisaiti riigis või piirkonnas.

Meie andmekaitseametniku poole saate pöörduda e-posti aadressil privacyoffice@takeda.com.

2. Kuidas me teie isikuandmeid kasutame?

Järgmistes tabelites selgitatakse, kuidas võime teie isikuandmeid kasutada, milliste isikuandmete kategooriaid me kasutame ja millisele õiguslikule alusele me nende kasutamisel toetume. „Õiguslik alus” on seaduslik alus, millele tugineme teie isikuandmete kasutamisel. Me ei kogu ega kasuta alati kõiki tabelites nimetatud isikuandmeid. Erinevad privaatsus- ja andmekaitseseadused nõuavad loetelu põhjustest, miks organisatsioon nagu Takeda võib isikuandmeid kasutada. Tabelites on loetletud juriidilised põhjused, millele tugineme jurisdiktsioonides, kus kohaldatavad eraelu puutumatuse ja andmekaitse seadused nõuavad õiguslikku alust. Kui kinnitame, et tugineme oma õigusliku alusena õigustatud huvile, teeme seda ainult kohaldatava õigusega lubatud ulatuses.

Kui teie isikuandmete kasutamiseks vajalik teave pole saadaval või esitatud, ei pruugi me olla võimelised vastavat tegevust läbi viima. Teatud olukordades võib see tähendada, et me ei saa teiega suhet luua või säilitada või soovitud teenust, toodet, teavet või vastust pakkuda.

Mõned isikuandmed, mida võime saada otse teilt (nt kasutajakonto registreerimise või registreerumise, kontaktitaotluste, klienditoe või tagasiside kaudu); muud isikuandmed, mida võime saada kolmandatelt osapooltelt (nt töösoovitused ja tervishoiutöötajate kolmandate osapoolte andmebaasid) või avalikult kättesaadavatest allikatest (e.g. teie LinkedIni konto, valdkonna väljaanded). Vahendid, mille abil me isikuandmeid kogume ja muul viisil töötleme, on erinevad. Muuhulgas võime oma veebisaitidel, rakendustes ja sotsiaalmeedia lehtedel kasutada küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid, veebimajakaid või sotsiaalmeedia pistikprogramme. Lisateavet leiate meie küpsiste poliitikast.

A. Veebisaidid, rakendused või sotsiaalmeedia lehed

Võime teie isikuandmeid kasutada järgmistel põhjustel:	Võime kasutada järgmist tüüpi isikuandmeid selle tabeli esimeses veerus loetletud põhjustel:	Iga põhjuse puhul võime tugineda järgmistele „õiguslikele alustele” (kui kohaldatav seadus nõuab õiguslikku alust):
Veebisaidi / sotsiaalmeedia lehe / rakenduse kuvamine teile. Näiteks selleks, et saaksite oma kontole sisse logida.	Interneti-protokolli (IP) aadress. Brauseri tüüp ja versioon. Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg. Sisselogimisandmed (st kasutajanimi ja parool).	Lepingu täitmiseks (st vajaduse korral veebisaidi kasutustingimuste täitmiseks). Meie õigustatud huvi veebisaidile juurdepääsu ja püsiva funktsionaalsuse võimaldamise vastu
Teie päringutele vastamine ja tõhusa toe pakkumine. Näiteks kui võtate meiega ühendust meie veebisaidil / sotsiaalmeedia lehel / rakenduses olevate kontaktandmete, vormi või vestluse kaudu.	Teave, mille esitate meile päringus, kommentaaris, reaktsioonis. Sisselogimisandmed (st kasutajanimi ja parool) IP-aadress. Brauseri tüüp ja versioon. Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg.	Meie õigustatud huvi luua või säilitada suhet teiega. Lepingu täitmiseks (st kui teie taotlus on seotud lepingueelse või lepingulise suhtega, mis teil võib meiega olla).
Meie veebisaidi / sotsiaalmeedia lehe / rakenduse kaitsmine. Näiteks küberrünnakute eest kaitsmine.	Interneti-protokolli (IP) aadress. Brauseri tüüp ja versioon. Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg. Sisselogimisandmed (st kasutajanimi ja parool). Kõik muud isikuandmed, mis on olulised meie veebisaidi / sotsiaalmeedia lehe / rakenduse turvalise toimimise tagamiseks	Meie õigustatud huvi oma äri kaitsta.
Veebisaidi / sotsiaalmeedia lehe / rakenduse täiustamine. Näiteks tehniliste probleemide tuvastamiseks ja kõrvaldamiseks, samuti analüütilistel eesmärkidel (nt kasutaja riigi määramiseks).	Interneti-protokolli (IP) aadress. Brauseri tüüp, versioon ja. keel. Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg. Sisselogimisandmed (st kasutajanimi ja parool). Külastuste ajalugu. Meie veebisaidil / sotsiaalmeedia lehel / rakenduses vaadatud sisu.	Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab; või Meie õigustatud huvi oma tooteid ja teenuseid täiustada.
Et paremini mõista teie vajadusi, pakkuda teile meie toodete ja teenustega seotud müügi-, turundus-, (käitumispõhiseid) reklaami- ja õppematerjale või võimaldada juurdepääsu registreerimisel või sotsiaalmeedia haldustööriistade kasutamisel.	Interneti-protokolli (IP) aadress. Brauseri tüüp, versioon ja. keel. Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg. Sisselogimisandmed (st kasutajanimi ja parool). Külastuste ajalugu. Meie veebisaidil / sotsiaalmeedia lehel / rakenduses vaadatud sisu. Nimi ja kontaktandmed, registreerimise ajatempel Muu teave, mis on kogutud küpsiste või sarnaste tehnoloogiate või teie seadmega lingitud sotsiaalmeedia pistikprogrammide kaudu, samuti teave teie kui kasutaja käitumise kohta Vestlused, postitused ja meeldimised, kasutajate suhtlus.	Teie nõusolek, sealhulgas registreerumine, kui seadus seda nõuab; või Meie õigustatud huvi pakkuda teile müügi-, turundus-, reklaami- ja õppematerjale seoses meie toodete ja teenustega.

B. Patsiendi tugiprogrammid

Võime teie isikuandmeid kasutada järgmistel põhjustel:	Võime kasutada järgmist tüüpi isikuandmeid selle tabeli esimeses veerus loetletud põhjustel:	Võime iga põhjuse puhul tugineda järgmistele „õiguslikele alustele”(*) (kui kohaldatav seadus nõuab õiguslikku alust):
Pakkuda teenuseid programmi raames. Need teenused sõltuvad patsiendi tugiprogrammi tüübist, milles te osalete.	Teile pakutavate teenuste osutamiseks vajalik teave, sealhulgas näiteks kontaktteave; tervisekindlustuse teave; teie kui patsiendi identifitseerimisnumber; teie haiguslugu ja teile määratud ravi; tervishoiuteavet oma tervishoiuteenuse osutajalt.	Lepingu täitmiseks Teie nõusolek, välja arvatud juhul, kui töötlemine on seadusega ette nähtud.
Teie päringutele vastamine ja teile toe pakkumine. Näiteks kui võtate meiega ühendust, kasutades meie veebisaidil / sotsiaalmeedia lehel / rakenduses olevaid kontaktandmeid või vormi.	Teave, mille te meile taotluses esitate.	Meie õigustatud huvi luua või säilitada suhet teiega.
Teile programmiga seotud õppematerjalide saatmine.	Teie kontaktandmed. Teave teie osalemise kohta programmis.	Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab; Meie õigustatud huvi teavitada (potentsiaalseid) patsiente meie patsientide tugiprogrammidest.
Kui kohalikud õigusaktid seda võimaldavad, saadame teile teateid teiste meie poolt korraldatavate patsientide tugiprogrammide kohta.	Teie kontaktandmed.	Teie nõusolek; kui seadus seda nõuab; Meie õigustatud huvi teavitada (potentsiaalseid) patsiente meie patsientide tugiprogrammidest.

C. Kliinilised uuringud

Võime teie isikuandmeid kasutada järgmistel põhjustel:	Võime kasutada järgmist tüüpi isikuandmeid selle tabeli esimeses veerus loetletud põhjustel:	Võime iga põhjuse puhul tugineda järgmistele „õiguslikele alustele”(*) (kui kohaldatav seadus nõuab õiguslikku alust):
Kliinilise uuringu läbiviimine. Meiepoolne töötlemine sõltub selle kliinilise uuringu olemusest, milles osalete.	Nagu on kirjeldatud teadliku nõusoleku vormis, mille allkirjastasite prooviversioonile registreerumisel.	Nagu on kirjeldatud teadliku nõusoleku vormis, mille allkirjastasite kliinilises uuringus osaledes (nt teie nõusolek või meie õigustatud huvi teadusuuringute läbiviimiseks)
Kliinilise uuringu jälgimine ja dokumenteerimine. Näiteks, kliiniliste uuringute hõlbustamiseks ja haldamiseks.	Nagu on kirjeldatud teadliku nõusoleku vormis, mille allkirjastasite prooviversioonile registreerumisel.	Nagu on kirjeldatud teadliku nõusoleku vormis, mille allkirjastasite kliinilises uuringus osalemiseks (nt teie nõusolek; meie õigustatud huvid teadusuuringute läbiviimiseks; vastavus kliinilisi uuringuid reguleerivatele ja Takeda kui sponsori suhtes kohaldatavatele seadustele vastavalt vajadusele).
Kohustuslik aruandlus. Näiteks kohustuslik aruandlus regulaatoritele, kes vastutavad kliiniliste uuringute järelevalve eest ja peavad kliiniliste uuringute andmebaasi.	Nagu on kirjeldatud teadliku nõusoleku vormis, mille allkirjastasite prooviversioonile registreerumisel.	Nagu on kirjeldatud teadlikus nõusoleku vormis, mille allkirjastasite uuringusse registreerumisel (nt vastavus kliinilisi uuringuid reguleerivatele seadustele, mida kohaldatakse Takeda kui sponsori suhtes, kui see on asjakohane).
Hankige luba asjaomastelt reguleerivatelt asutustelt. Näiteks meie farmaatsiatoodete turustamiseks.	Nagu on kirjeldatud teadliku nõusoleku vormis, mille allkirjastasite prooviversioonile registreerumisel.	Nagu on kirjeldatud teadliku nõusoleku vormis, mille allkirjastasite uuringusse registreerumisel (nt teie nõusolek; meie õigustatud huvid teadusuuringute läbiviimiseks; vastavus kliinilisi uuringuid reguleerivatele ja Takeda kui sponsori suhtes kohaldatavatele seadustele vastavalt vajadusele).

D. Ravimiohutuse järelevalve, meditsiiniline teave, tootekaebused

Võime teie isikuandmeid kasutada järgmistel põhjustel:	Võime kasutada järgmist tüüpi isikuandmeid selle tabeli esimeses veerus loetletud põhjustel:	Võime iga põhjuse puhul tugineda järgmistele „õiguslikele alustele”(*) (kui kohaldatav seadus nõuab õiguslikku alust):
Ravimite ja meditsiiniseadmete ohutuse jälgimine. Näiteks: arvatavate kõrvalnähtude tuvastamine, hindamine ja neile reageerimine; tervishoiuasutuste teavitamine kõrvalnähtudest. See võib hõlmata teie pseudonüümseks muudetud ravimiohutuse järelevalve teabe jagamist asjaomaste asutustega, kui seadus seda nõuab.	Nimi. Kontaktandmed. Eriala. Patsiendi tervise- ja meditsiiniteave (kui see on asjakohane). Kindlustusinfo.	Ravimiohutuse järelevalve seaduste järgimine. Üksikisiku(te) eluliste huvide kaitsmiseks. Meie õigustatud huvi tagada meie toodete ohutus ja kaitsta oma äri.
Meditsiinilise teabe päringutele vastamine. Näiteks toodete kättesaadavuse, kliinilise teabe, annustamise ja manustamise, koostise ja stabiilsusega seotud küsimused ning koostoimete teiste ravimite, toiduainete ja seisundite kohta.	Nimi. Kontaktandmed. Eriala.	Meie õigustatud huvi tagada meie toodete ohutus ja kaitsta oma äri.
Meie toodetega seotud küsimustele, taotlustele ja kaebustele vastamine või asjakohaste järelmeetmete võtmine. Näiteks vastates kaebustele toote kvaliteedi ja/või tõhususe, stabiilsuse, töökindluse, ohutuse, jõudluse või kasutamisega seotud defektide kohta.	Nimi. Kontaktandmed. Eriala. Tervise- ja meditsiinialane teave (kui see on asjakohane). Kindlustusinfo.	Ravimiohutuse järelevalve seaduste järgimine. Meie õigustatud huvi tagada meie toodete ohutus ja kaitsta oma äri. Üksikisiku(te) eluliste huvide kaitsmiseks.

E. Tervishoiutöötajate suhtlus

Võime teie isikuandmeid kasutada järgmistel põhjustel:	Võime kasutada järgmist tüüpi isikuandmeid selle tabeli esimeses veerus loetletud põhjustel:	Võime iga põhjuse puhul tugineda järgmistele „õiguslikele alustele”(*) (kui kohaldatav seadus nõuab õiguslikku alust):
Teiega suhte loomine või haldamine. Näiteks potentsiaalse koostöö, külastuste ja kohtumiste või muu suhtlemise kavandamine teiega.	Teie täisnimi. Teie ettevõtte kontaktandmed. Tervishoiutöötaja ID-numbrid Teie eriala. Teie ärihuvid (kui see on asjakohane).	Meie õigustatud huvi teiega suhte säilitamiseks.
Teile teabe saatmine meie reklaamitavate toodete, teenuste ja ravivaldkondade kohta.	Teie täisnimi. Teie ettevõtte kontaktandmed. Teie eriala. Teie ärihuvid (kui see on asjakohane).	Meie õigustatud huvi teiega suhte säilitamiseks. Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab.
Teie kutsumine üritustele või koosolekutele, mida sponsoreerime või korraldame.	Teie täisnimi. Teie ettevõtte kontaktandmed. Teie eriala. Teie ärihuvid (kui see on asjakohane).	Meie õigustatud huvi teiega suhte säilitamiseks. Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab.
Meie toodete ja teenuste ning teiega suhtlemise täiustamine. Näiteks püüame mõista teie teaduslikke ja professionaalseid huve ning rahulolu Takeda toodetega.	Teie täisnimi. Teie ettevõtte kontaktandmed. Teie eriala. Teie ärihuvid (kui see on asjakohane).	Meie õigustatud huvi täiustada oma tooteid ja teenuseid ning parandada suhtlust teiega.
Turu-uuring. Näiteks küsitluste saatmine, mis aitavad meil parandada teiega suhtlemist (nt teile saadetava kommunikatsioonide parandamiseks).	Teie täisnimi. Teie ettevõtte kontaktandmed. Teie eriala. Teie vastused meie küsitlusele.	Meie õigustatud huvid teiega suhtlemise parandamisel; või Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab.
Teie küsimustele vastamine ja tõhusa toe pakkumine. Näiteks kui saadate meile küsimusi meie toodete ja teenuste kohta.	Teave, mille esitate meile päringute tegemisel. Kogu teave meie varasemate suhtluste kohta teiega.	Meie õigustatud huvi luua või säilitada teiega suhe ning tagada meie toodete ja teenustega seotud küsimuste lahendamine.
Meie õiguste ja maine kaitsmine ning juriidiliste kohustuste täitmine. Näiteks aruandluse läbipaistvuse tagamiseks, auditite läbiviimiseks ja meie huvide kaitsmiseks pooleliolevates või võimalikes kohtuvaidlustes.	Võimalik, et seoses kõigi teie käest kogutud isikuandmetega.	Meie õigustatud huvi kaitsta oma õigusi ja mainet. Meie juriidiliste kohustuste täitmine.
Kliiniliste uuringute läbiviimine, millega võite olla seotud. Näiteks selleks, et luua ja hoida teiega kliinilise uuringu ajal suhet. Võimalik, et mis tahes isikuandmed, mis on kogutud teilt kliiniliste uuringute läbiviimiseks ja kohustuste täitmiseks.	Võimalik, et mis tahes isikuandmed, mis on kogutud teilt kliiniliste uuringute läbiviimiseks ja kohustuste täitmiseks.	Meie õigustatud huvi luua või säilitada suhet teiega. Vastavus kliiniliste uuringute seadustele.
Taustakontrolli läbiviimine. Teeme selliseid kontrolle ainult siis, kui see on vajalik suhtluse laadi jaoks ja nagu on lubatud kehtivate seadustega	Teave kuritegude või muude kuritegude toimepanemise kohta (mida võime saada taustauuringuid tegevatelt asutustelt).	Meie õigustatud huvi valida ekspert, kes suhtlemiseks kõige paremini sobib. Teie nõusolek, kui kohaldatav seadus seda nõuab. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta isikuandmete töötlemise seaduslikkust, lähtuvalt nõusolekust, mis anti enne selle tagasivõtmist.

F. Telefonisuhtlus ja salvestused

Võime teie isikuandmeid kasutada järgmistel põhjustel:	Võime kasutada järgmist tüüpi isikuandmeid selle tabeli esimeses veerus loetletud põhjustel:	Võime iga põhjuse puhul tugineda järgmistele „õiguslikele alustele”(*) (kui kohaldatav seadus nõuab õiguslikku alust):
Teiega suhtlemise haldamine. Näiteks teie küsimustele ja taotlustele vastamine.	Teie nimi. Teie kontaktandmed. Kogu teave, mida jagate oma küsimustes ja taotlustes.	Meie õigustatud huvi luua või säilitada suhet teiega ja kaitsta meie äri. Juriidilise kohustuse täitmine, mis nõuab meilt teie küsimustele ja taotlustele vastamist (nt kui olete regulaator). Teie nõusolek, kui seda nõuab kohalik seadus.
Meie toodete müügi või turustamise hõlbustamine. Näiteks meie lepinguliste kohustuste täitmine teie või organisatsiooni ees, kus te töötate.	Teie nimi. Teie kontaktandmed. Teie eriala. Teie huvid (kui asjakohased).	Meie õigustatud huvi edendada oma ärieesmärke. Teiega sõlmitud lepingu täitmine. Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab.
Teile või organisatsioonile, mille heaks töötate, huvi pakkuva teabe andmine. Näiteks teile teabe pakkumine toodete ja teenuste kohta, mida me reklaamime, või teie vajaduste mõistmine, ühendades teie andmed profiilidega.	Teie nimi. Teie kontaktandmed. Teie eriala. Teie huvid (kui see on asjakohane). Teie suhe Takedaga, näiteks interaktsioonide arv ja põhjused või teie kui kasutaja käitumine (kui see on asjakohane).	Meie õigustatud huvi otseturunduse vastu. Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab.
Meie toodete ja teenuste ning teiega suhtlemise täiustamine. Näiteks võimaluse korral meie toodete või teenuste kohandamine teie vajadustega.	Teie nimi. Teie kontaktandmed. Teie eriala. Teie huvid (kui see on asjakohane).	Meie õigustatud huvi oma ärieesmärkide edendamise vastu. Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab.

G. Külastused meie valdustes ja Takeda üritustel

Võime teie isikuandmeid kasutada järgmistel põhjustel:	Võime kasutada järgmist tüüpi isikuandmeid selle tabeli esimeses veerus loetletud põhjustel:	Võime iga põhjuse puhul tugineda järgmistele „õiguslikele alustele”(*) (kui kohaldatav seadus nõuab õiguslikku alust):
Meie füüsiliste rajatiste, töötajate ja külastajate ohutuse tagamine. Näiteks volitamata isikutele juurdepääsu keelamine meie rajatistesse.	Täisnimi. Kontaktandmed (nimi, e-posti aadress ja telefoninumber). Külastuse põhjus. Külastuse aeg ja kuupäev Videovalve Identiteedi kontrollimine, näiteks piiratud juurdepääsuga piirkondade puhul.	Meie õigustatud huvi kaitsta oma äri, sealhulgas meie infosüsteeme ja -võrke ning töötajaid. Teie nõusolek, kui seda nõuab kohaldatav seadus. Juriidilise kohustuse (nt küberjulgeoleku seadused ning tervise- ja ohutusseadused) järgimine.
Takeda ürituste või koosolekute korraldamine, milles osalete.	Teie täisnimi. Teie ettevõtte kontaktandmed. Teie eriala. Teie ärihuvid (kui see on asjakohane). Reisiteave. Toidueelistused/allergiad	Meie õigustatud huvi ürituste ja koosolekute sponsoreerimiseks ja korraldamiseks. Teie nõusolek, kui seadus seda nõuab.

3. Kellega me teie isikuandmeid jagame ja kuidas me neid edastame?

A. Andmete saajad

Võime jagada teie isikuandmeid Takeda üksuste vahel ja vajadusel kolmandate isikutega jaotises 2 (Kuidas me teie isikuandmeid kasutame?) loetletud põhjustel järgmiselt:

a. Muud Takeda üksused, kolmandatest isikutest teenusepakkujad ja tarnijad. Näiteks:

Kui osalete meie kliinilistes uuringutes: kliiniliste uuringute organisatsioonid, mis aitavad meil kliinilisi uuringuid läbi viia.
Kui osalete meie patsientide tugiprogrammides: meditsiinitoodete tarnijad, kes teile programmi raames tooteid saadavad.
Kui koostate ravimiohutuse järelevalve aruande: teenusepakkujad, kes töötlevad kõrvaltoimeid, sealhulgas kõnekeskused.
Kui olete tervishoiuteenuse osutaja: turundusagentuurid, kes aitavad meil saata teile teavet meie toodete ja kliiniliste uuringute kohta.
IT-teenuste osutajad, sest nad pakuvad meile pilve- ja küberturvalisuse lahendusi või haldavad meie IT-taristut.
Väliskonsultandid, kes aitavad meil järgida kehtivaid seadusi, viia läbi auditeid ja kaitsta meie huve pooleliolevates või võimalikes kohtuvaidlustes.
Raamatupidajad ja nendega seotud kolmandad osapooled, kes abistavad meid maksu-, raamatupidamis- ja seonduvates küsimustes.

b. Avalikud, riiklikud või riigiülesed asutused vms. Näiteks:

Riiklikud ja/või rahvusvahelised reguleerivad asutused, täitevasutused, avalik-õiguslikud asutused, kohtud ja eetikakomiteed, kuna meil on seaduslik kohustus neile isikuandmeid avaldada või kuna meil on vaja end kaitsta kohtuasjades ja muudes vaidlustes.

c. Muud kolmandad isikud. Näiteks:

Iga kolmas isik, kellele me oma äri müüme (või kaalume selle müümist).
Kui koostate ravimiohutuse järelevalve aruande: muud farmaatsiaettevõtte või meditsiiniseadmete tootjad, kui kõrvalnäht, teabenõue või kaebus on seotud mõne nende tootega.
Kui osalete meie kliinilistes uuringutes: teie tervishoiumeeskond, sealhulgas teie tervishoiutöötaja, eriõde ja apteek, samuti teadustöö koostööpartnerid.

Võib juhtuda, et mõni ülaltoodud adressaat ei pruugi asuda teie jurisdiktsioonis. Jagame teie isikuandmeid nende adressaatidega ainult vastavalt kehtivatele privaatsus- ja andmekaitseseadustele.

B. Rahvusvahelised ülekanded

Mõned eraelu puutumatuse ja andmekaitse seadused piiravad isikuandmete piiriülest edastamist. Kui jurisdiktsioon, kus te asute, kehtestab sellised piirangud ja on kindlaks teinud, et teatud teised jurisdiktsioonid pakuvad piisaval tasemel isikuandmete kaitset ("Piisav jurisdiktsioon"), et piirangust üle saada, siis me tugineme sellele otsusele. Näiteks on Euroopa Liit otsustanud, et sellel veebisaidil loetletud jurisdiktsioonid vastavad isikuandmete edastamise nõuetele, seega osapooled ei pea võtma täiendavaid meetmeid isikuandmete edastamiseks Euroopa Liidust nendesse jurisdiktsioonidesse.

Kui nõuetele vastavust ei tuvastata, võime kasutada pädevate asutuste poolt heaks kiidetud standard- või näidislepingut (Näiteks: EL lepingu tüüpklauslid), kui jagate oma isikuandmeid adressaatidega jurisdiktsioonides, mis ei vasta nõuetele. Vastasel juhul võime kasutada lepingut, mis nõuab andmete saajalt teie isikuandmete kaitsmist tasemel, mis on samaväärne teie jurisdiktsioonis kehtivaga. Kui seadus meid selleks kohustab, teavitame teie isikuandmete edastamisest andmekaitseasutust või hangime selleks asutuse eelneva loa.

4. Kui kaua me teie isikuandmeid säilitame?

Säilitame teie isikuandmeid ainult nii kaua, kui see on vajalik jaotises 2 (Kuidas me teie isikuandmeid kasutame?) loetletud põhjustel. Meie isikuandmete säilitamine põhineb paljudel teguritel nagu teie suhe Takedaga, teabe olemus ja meie juriidiliste kohustuste täitmine. Näiteks võime teie isikuandmeid säilitada pikema aja jooksul, kui seda nõuab seadus või kui see on vajalik õigusnõuete seadmiseks, teostamiseks või kaitsmiseks. Võtame mõistlikud meetmed, et isikuandmed vastavalt kohalikele seadustele ja turvalisel viisil hävitada, deidentifitseerida või anonüümseks muuta, kui neid enam ei nõuta. Võime teie andmed hävitamise või kustutamise asemel anonüümseks muuta, kui seda lubavad kohaldatavad privaatsus- ja andmekaitseseadused.

Kui soovite saada täpsemat teavet selle kohta, kui kaua me teie isikuandmeid säilitame, võtke meiega ühendust jaotises 1 nimetatud kontaktandmetel (Milline Takeda organisatsioon vastutab teie isikuandmete kasutamise eest ja kuidas saate selle organisatsiooniga ühendust võtta?).

5. Kuidas me teie isikuandmeid kaitseme?

6. Millised on teie õigused?

Teil võivad olla teatud õigused seoses teie isikuandmetega.

Olenevalt kohaldatavast jurisdiktsioonist võivad need õigused hõlmata järgmist (vastavalt allpool nimetatud kohaldatavatele eranditele ja vabastustele):

Õigus saada juurdepääsu oma isikuandmetele ja teada, milliseid isikuandmeid teie kohta töödeldakse ja kellega neid jagatakse, mis tähendab, et võite saada teavet selle kohta, kas ja kuidas me teie isikuandmeid oma failides säilitame, samuti võite saada oma isikuandmete koopia.
Õigus oma isikuandmeid parandada, mis tähendab, et võite paluda meil oma isikuandmeid parandada, täiendada ja ajakohastada, kui need on ebaõiged, mittetäielikud või aegunud.
Õigus töötlemise piiramisele, mis tähendab, et võite paluda meil peatada teie isikuandmete kasutamine, säilitades samal ajal neid meie failides.
Õigus loobuda oma delikaatsete isikuandmete töötlemisest või seda lubada olenevalt kohaldatava õiguse nõuetest.
Õigus loobuda oma isikuandmete müügist või jagamisest sihitud reklaami ja otseturunduse jaoks, kui see on asjakohane.
Õigus esitada vastuväiteid sellele, et me kasutame teie isikuandmeid teatud põhjustel, mis tähendab, et me ei pruugi enam teie isikuandmeid neil põhjustel kasutada.
Õigus liigutada oma isikuandmeid teisele isikule või organisatsioonile (tuntud ka kui „ülekantavuse õigus”), mis tähendab, et võite paluda meil saata teie isikuandmete koopia teisele isikule või organisatsioonile.
Õigus kustutada oma isikuandmed, mis tähendab, et võite paluda meil kustutada või eemaldada oma isikuandmed meie süsteemidest.
Õigus mitte olla diskrimineeritud oma andmete privaatsusõiguste teostamisel, mis tähendab, et teil ei pruugi oma õiguste kasutamisel tekkida negatiivseid tagajärgi.
Kui tugineme teie nõusolekule isikuandmete töötlemiseks, on teil õigus oma nõusolek igal ajal tagasi võtta. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta isikuandmete töötlemise seaduslikkust, lähtuvalt nõusolekust, mis anti enne selle tagasivõtmist.
Kui me tegeleme automatiseeritud otsuste tegemise või profiilide koostamisega, millel on õiguslik või samalaadne mõju üksikisikutele (vt jaotist 2 (Kuidas me teie isikuandmeid kasutame), on teil õigus loobuda täielikult automatiseeritud otsuste tegemisest või profiilide koostamisest, millel on teile õiguslik või sarnaselt oluline mõju. Kui kasutate seda õigust, laseme ühel meie töötajal käsitsi üle vaadata otsuse, mille oleme varem teinud automatiseeritud vahenditega või profiilide koostamise põhjal.

Pange tähele, et kohaldatav seadus võib teie õigusi mitmel viisil piirata või kvalifitseerida, mis võib ülaltoodut mõjutada. See võib öelda, et saate oma õigusi kasutada ainult teatud asjaoludel või et me peame nende õiguste kasutamist hõlbustama ainult teatud tingimustel. Soovitame kontrollida oma riigi isikuandmete kaitse asutuse (kui see on olemas) veebisaiti, et teada saada, millised on teie õigused.

Kui soovite kasutada mis tahes õigusi, mis teil võib olla, või lasta volitatud esindajal teie nimel õigusi kasutada või kui soovite vaidlustada otsuse, mille oleme teie õiguste teostamise kohta varem teinud, kasutage kogu nõutava teabe esitamiseks meie veebivormi. Kui te ei saa veebivormile juurdepääsu, võite võtta ühendust Takedaga e-posti aadressil privacyoffice@takeda.com. Võime nõuda lisateavet teie identiteedi ja teie taotluse autentsuse kontrollimiseks ja/või nõuda teavet, mis kinnitab, et volitatud esindajal on luba teie nimel tegutseda.

Lisaks ülalnimetatud õigustele võite esitada võimaliku kaebuse teie isikuandmete kasutamise kohta kohalikule andmekaitseasutusele.

7. Kuidas me teie lapse andmeid kasutame?

Takeda kohtleb laste andmeid eriti hoolikalt, et tagada neile täiendav kaitse ja ohutus. Mõnel juhul võime koguda laste isikuandmeid vanema või eestkostja nõusolekul oma teenuste osutamiseks, näiteks kliiniliseks tegevuseks või patsiendi tugiprogrammide jaoks. Kuid muul juhul me teadlikult lastelt andmeid ei küsi ja neile ei turunda.

Lapsevanema või eestkostjana, kui soovite oma lapsega seotud isikuandmeid eemaldada, võtke meiega ühendust jaotises 1 (Milline Takeda organisatsioon vastutab teie isikuandmete kasutamise eest ja kuidas saate selle organisatsiooniga ühendust võtta?) nimetatud kontaktandmetel.

8. Käesoleva privaatsusteatise uuendamine

Takeda võib seda privaatsusteatist aeg-ajalt uuendada. Teatame kõigist olulistest või sisulistest muudatustest selle veebisaidi kaudu või mis tahes muul viisil, mis võib olla asjakohane, olenevalt meie suhetest teiega. Teil soovitatakse see privaatsusteatis regulaarselt üle vaadata, et ennast kõikide muudatustega kursis hoida. Privaatsusteatise ülaosas saate vaadata selle viimase värskendamise kuupäeva.

5. mai 2026 (8:55 pm)